Skip to main content
Gamereactor Balita
Balita

Tren ng Beijing-Pyongyang, ipinagpatuloy matapos ang anim na taong paghinto

Ibinalik ng Tsina at Hilagang Korea ang kanilang cross-border passenger link.
Óscar Ontañón Docal Editor Spain 12 Marso 2026

K27

Ang unang tren ng pasahero sa loob ng anim na taon na nag-uugnay sa Beijing at Pyongyang ay umalis noong Huwebes, na nagpapanumbalik ng isang makasaysayang link ng tren na nasuspinde mula nang magsimula ang COVID-19 pandemya noong 2020.

Ang tren K27 ay umalis sa Beijing Railway Station para sa isang paglalakbay ng mga 24 na oras at 41 minuto, na naglalakbay sa hilagang-silangan sa paligid ng Bohai Sea bago huminto sa hangganan ng lungsod ng Dandong sa Tsina. Mula roon ay tumatawid ito sa North Korea at nakatakdang dumating sa Pyongyang sa Biyernes ng gabi. Sinabi ng mga awtoridad ng tren ng Tsina na ang ruta ay tatakbo apat na beses sa isang linggo sa magkabilang direksyon, na nagpapatakbo sa Lunes, Miyerkules, Huwebes at Sabado.

Inilarawan ng mga opisyal ng Tsina ang serbisyo bilang isang hakbang tungo sa pagpapalakas ng ugnayan sa pagitan ng mga kalapit na bansa at paghikayat ng pagpapalitan ng mga tao. Sa ngayon, ang mga tiket ay limitado sa mga manlalakbay na may hawak na business visa, at ang mga upuan sa unang pag-alis ay mabilis na nabenta, ayon sa mga ahensya ng paglalakbay sa Beijing.

Ang mas maikling ruta ng tren sa pagitan ng Dandong at Pyongyang ay magpapatuloy din sa pang-araw-araw na serbisyo, na higit na muling nagkokonekta sa dalawang bansa matapos ang mga taon ng paghihiwalay ng pandemya. Ang paglalakbay sa himpapawid sa pagitan ng mga kabisera ay dahan-dahang muling nagsimula, kasama ang state airline ng North Korea na nagpapatakbo ng limitadong mga flight, bagaman ang turismo sa bansa ay nananatiling lubos na pinaghihigpitan.

Editor Spain Óscar Ontañón Docal wrote for Gamereactor from 2024, covering world news and politics alongside games, hardware and film. His work appeared on the Spanish and international editions.
Buong profile Manunulat ng Gamereactor mula 2024 · 4,191 nailathalang artikulo
Bakit magtiwala sa Gamereactor
23 Mga edisyon Bawat isa ay may sariling newsroom at sariling marka.
1998 Naglalathala mula Malayang pag-aari sa buong panahong iyon.
100% Sariling laro Isinulat mula sa oras na kasama ang laro, hindi mula sa press material.
1–10 Marka ng network Ang marka ng bawat edisyon, pinagsama at ipinapakita.