Sa susunod na taon, sa 2027, ipagdiriwang ng Star Wars: Episode IV - A New Hope ang ika-50 anibersaryo nito, na nangangahulugang gagawin din ito ng iconic na sci-fi franchise. Bagamat marami pang nakalaan ang Disney at Lucasfilm para markahan ang kamangha-manghang tagumpay na ito, may isang kasiyahan na nakumpirma na, dahil ang pelikulang nagsimula nito ay magkakaroon ng bagong language dub.
Tulad ng kinumpirma noong StarWars.com, ang A New Hope ay unang idi-dub sa Welsh, kung saan ang bagong bersyon ng maalamat na pelikula ay ipapalabas sa huling bahagi ng taon, sa Araw ng Pasko 2026, na ipapalabas sa Welsh S4C at mga platform nito.
Ang dub ay ginagawa ng S4C at ng gobyerno ng Wales sa pamamagitan ng Creative Wales, at may ilang iba pa kaming kawili-wiling detalye tungkol sa proyekto na nais ibahagi, tulad ng pamagat na Star Wars: Gobaith Newydd, at ang ilan sa mga voice performer ay kilalang pangalan mula sa bansa.
Si Matthew Rhys ang gaganap bilang Han Solo, si Rhys Ifans bilang Obi-Wan Kenobi, si Aimee-Ffion Edwards bilang Princess Leia, si Mark Lewis bilang Darth Vader, at si Osian Morgan ang gaganap bilang Luke Skywalker. Dagdag pa sa limang ito sina Llyr Ifans bilang C-3PO, Nia Roberts bilang Tiya Beru, Richard Harrington bilang Grand Moff Tarkin, Owain Arthur bilang Red Leader, at Rhodri Meili bilang Gold Leader.
Sa pagkakaroon ng ganitong imprastruktura, mapapaisip ka kung ang The Empire Strikes Back o Return of the Jedi ay makakatanggap din ng katulad na pagtrato sa lalong madaling panahon.
