Ang New York, New York, ang iconic na kanta ni Frank Sinatra, ay magkasingkahulugan sa lungsod mula nang unang ipalabas ang kanta sa New York, New York, ang 1977 Martin Scorsese musical. Ang New York Yankees, ang koponan ng baseball ng lungsod, ay ginawang awit nito, na tumutugtog ng kanta pagkatapos ng bawat laro sa Yankees Stadium mula pa noong 1980. Gayunpaman, simula sa 2025, isang malaking pagbabago ang magaganap: ang kanta ay hindi na tumutugtog pagkatapos ng koponan ay nahaharap sa isang pagkatalo.
Ang mga manonood sa isang 4-0 pagkatalo noong nakaraang katapusan ng linggo sa Detroit Tigers, isang eksibisyon sa pagsasanay, ay narinig ang "That's Life", din mula sa Sinatra, nang lumabas sila sa mga istadyum. Nang maglaon, kinumpirma ng Yankees na hindi ito anomalya: "iikot kami sa pamamagitan ng isang bilang ng iba't ibang mga kanta pagkatapos ng pagkatalo ng Yankees sa taong ito, wala sa kanila ang magiging 'New York New York', sabi nila.
Sa ganoong paraan, ang New York, New York, ay magiging magkasingkahulugan para sa mga tagumpay, habang "hindi magkakaroon ng isang tiyak na kanta ng pagkatalo ng Yankees". Noong una, nilalaro ng Yankees ang bersyon ni Sinatra pagkatapos ng isang panalo sa bahay, at ang orihinal na bersyon ni Liza Minnelli mula sa pelikula pagkatapos ng mga pagkatalo, ngunit binago ito matapos magreklamo si Minnelli.
Ito ay isang pahinga mula sa tradisyon: Ang New York, New York ay naglalaro pagkatapos ng bawat tugma, ngunit ngayon ay tunog lamang ito pagkatapos ng mga panalo sa bahay. Sinabi ni Brian Cashman, general manager ng koponan, sa New York Times na umaasa ang franchise na "manatiling naiiba" habang iginagalang din ang tradisyon. Ang isa pang bagong patakaran para sa 2025, na itinuturing na lipas na, ay ang pagbabawal para sa mga manlalaro sa facial heard, isang patakaran na na-install ng may-ari na si George Steinbrenner noong 1976, na umaasang magtanim ng isang pakiramdam ng disiplina sa mga manlalaro.
