Gagamitin na ngayon ng Netflix ang AI upang makabuo ng mga naisalokal na subtitle at dalubhasang mga ad

Nauna naming narinig na ang lahat ng mga pangunahing serbisyo ng streaming ay nag-eeksperimento sa paggamit ng AI, at ang mga halimbawa na nakita namin sa ngayon ay hindi eksaktong nakapagpapatibay - tulad ng maling mga buod na nabuo ng AI ng Amazon.

Inihayag ngayon ng Netflix sa pinakabagong ulat sa pananalapi na gumagamit din ito ng AI para sa isang malawak na hanay ng mga tampok, na unti-unting ilulunsad sa buong 2026. Sinasabi nila na gagamitin nila ang AI para sa "subtitle localization", na tila nangangahulugan na babawasan nila ang tamang pagsasalin ng tao ng mga opisyal na subtitle, bukod sa maraming iba pang mga bagay:

"Patuloy naming ginagamit ang AI upang mapahusay ang karanasan para sa aming mga miyembro, at pinalawak namin ang mga kakayahang ito upang suportahan ang aming mga creative team at advertiser. Noong 2025, sinimulan naming subukan ang mga bagong tool sa AI upang matulungan ang mga advertiser na lumikha ng mga pasadyang ad batay sa intelektwal na ari-arian ng Netflix, at plano naming bumuo sa pag-unlad na ito sa 2026. Ipinakilala din namin ang mga awtomatikong daloy ng trabaho para sa mga konsepto ng ad at gumamit ng mga advanced na modelo ng AI upang i-streamline ang pagpaplano ng kampanya, na makabuluhang nagpapabilis sa mga prosesong ito. "

Kaya ano ang hitsura nito sa pagsasanay? Ipinaliwanag din ito ng Netflix:

"Sa paggawa at promosyon ng nilalaman, gumagamit kami ng AI upang mapabuti ang lokalisasyon ng subtitle, na ginagawang mas madali para sa aming mga pamagat na maabot ang mas maraming manonood sa buong mundo. Bilang karagdagan, nagpapatupad kami ng mga tool na hinihimok ng AI upang makatulong sa merchandising, na nagpapabuti sa aming kakayahang ikonekta ang mga miyembro sa mga pinaka-may-katuturang pamagat para sa kanila upang panoorin. "

Ano sa palagay mo ang pagpapatupad na ito?