Si Pamela Hayden, na nagboses kay Milhouse Van Houten sa loob ng higit sa 35 taon, ay bumaba na ngayon, at sa halip, si Kelly Macleod ang gagampanan ang papel, na magdedebut sa season finale sa Mayo 18. Gayunpaman, hindi ito ang unang hitsura ni Macleod sa The Simpsons - dati siyang gumanap ng isang kanta sa isang episode ilang taon na ang nakalilipas.
Ngunit hindi lamang si Milhouse ang iniiwan ni Hayden - tininigan din niya sina Jimbo at Rod Flanders, na parehong makakakuha ng mga bagong boses din. Ang kanyang pagreretiro ay hindi eksaktong balita, bagaman, dahil inihayag niya ito noong Nobyembre kasama ang isang opisyal na pamamaalam kung saan sinabi niya:
"Ito ay isang karangalan at isang kagalakan na nagtrabaho sa tulad ng isang nakakatawa, matalino, at groundbreaking na palabas, at upang bigyan ng boses si Milhouse (at Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, at marami pang iba)"
Nanonood ka pa rin ba ng The Simpsons ?
