Nagising kami sa balita na ang Japan ay nakarehistro lamang ng isang bagong mababang populasyon matapos ang isang record drop noong nakaraang taon, sa kabila ng pagtaas ng imigrasyon. Sa parehong araw, nalaman namin na, dahil sa imigrasyon, ang Espanya ay isang hakbang na mas malapit sa 50 milyong naninirahan.
Tulad ng inilathala ng ahensya ng EFE, ang mga taong ipinanganak sa labas ng mga hangganan ng Espanya ay nag-ambag sa isang kabuuang pagtaas ng populasyon ng 119,811 sa panahon ng quarter ng tagsibol, para sa isang kasalukuyang kabuuang 49,315,949 residente noong Hulyo 1 (humigit-kumulang isang buwan na ang nakalilipas).
Gayunpaman, tulad ng sa Japan, at tulad ng inilathala ng Spanish Statistics Institute (INE), ang bilang ng mga taong ipinanganak sa Espanya ay bumaba para sa isa pang quarter. Sa parehong panahon, 95,277 dayuhang mamamayan ang idinagdag sa populasyon, na nagdala ng kabuuang bilang ng mga dayuhang residente sa 7,050,174. Samantala, 24,534 indibidwal ang nakakuha ng nasyonalidad ng Espanya, na bahagyang na-offset ang pagbaba ng bilang ng mga katutubong ipinanganak.
Kung ihahambing natin ang taunang mga numero, ang Espanya ay nakakuha ng 508,475 mamamayan sa kabuuan, samantalang ang balita ngayon tungkol sa Japan ay nagsasalita tungkol sa pagkawala ng higit sa 900,000.
Sa imigrasyon sa gitna ng mga pandaigdigang headline, pulitika, at debate, ang mga magkakaibang numero na ito ay nagbibigay-liwanag sa iba't ibang demograpikong katotohanan ng dalawang magkakaibang at malalayong bansa (sa kabila ng kanilang ibinahaging pag-ibig para sa bigas, isda, at flamenco).
