Naging emosyonal ang mga bagay nang mabigyan ng pagkakataon ang asawa ni James Cameron na mapanood ang pangatlong pelikula ng Avatar, na nagpaiyak sa kanya nang hindi mapigilan sa loob ng ilang oras. Ito ay ayon sa isang pakikipanayam saEmpire kung saan sinabi mismo ng direktor na napanood ng kanyang asawa ang buong pelikula noong Disyembre 22 at sinubukan niyang bumuo ng kanyang sarili pagkatapos ng screening. Ngunit walang gaanong tagumpay.
Sa wakas, sinabi ni James Cameron:
"Honey, kailangan ko nang matulog. Pasensya na, pag-uusapan natin ito sa ibang pagkakataon."
Ang emosyonal na aspeto ay isang bagay na binigyang-diin ni Cameron na papayagan na kumuha ng mas maraming puwang sa ikatlong pelikula, bagaman sila ay may mahalagang papel din sa nakaraang dalawa. Noong nakaraang buwan lamang, sinabi niya sa isa pang panayam na ang mga unang reaksyon ay nagpapahiwatig na ang pelikula ay walang alinlangan na ang pinaka-emosyonal at marahil ang pinakamahusay sa tatlo.
Kung totoo ito ay nananatiling makikita kapag ang Avatar: Fire and Ash ay magbubukas sa mga sinehan sa Disyembre 19.
