Si Arturo Pérez-Reverte, isa sa mga kilalang may-akda ng Espanya, ay naglunsad ng isang matalim na pag-atake sa nangungunang awtoridad sa wika ng bansa, na inakusahan ito ng pagsuko ng mga pamantayan sa mga uso sa social media at mga online na personalidad. Sinabi ng may-akda na ang Spanish Royal Academy ay nagbibigay ngayon ng higit na timbang sa mga influencer kaysa sa mga nagawa na manunulat.
Sa pagsulat sa El Mundo, nagtalo si Pérez-Reverte na "ang isang hindi marunong bumasa at sumulat na pundit, YouTuber o influencer" ay maaari na ngayong hubugin ang wika nang higit pa kaysa sa isang nagwagi ng Cervantes Prize. Sinabi ng nobelista, na miyembro rin ng akademya, na ang mga pananaw ng mga propesyonal na manunulat ay lalong binabalewala kapag ang mga desisyon tungkol sa wika ay ginawa.
Arturo Pérez-Reverte
Higit na partikular, inakusahan niya ang tinatawag niyang paksyon ng akademya na "anything goes" ng pagpapahintulot sa mga pagkakamali at pagwawalang-bahala sa Espanyol sa ilalim ng pagkukunwari ng pagsalamin sa karaniwang paggamit. Ang mga manunulat, aniya, ay gumagawa ng higit pa sa pagpapanatili ng wika... aktibo nilang hinuhubog ang kinabukasan nito, na ginagawang lalo na nakakapinsala ang kanilang marginalization.
Ibinasura rin ni Pérez-Reverte ang ideya na ang akademya ay dapat lamang itala kung paano ginagamit ang wika sa halip na tukuyin ang kawastuhan. Ang pagtanggap sa bawat tanyag na konstruksiyon, binalaan niya, ay nagbubuhos ng konsepto ng tamang wika ng kahulugan at nagbubukas ng pinto sa panggigipit mula sa pulitika, media at mga social platform.
Tumanggi ang akademya na magkomento sa publiko ngunit sinabi ng mga mapagkukunan na pormal na susuriin ang kanyang pagpuna. Idinagdag nila na si Pérez-Reverte ay inaanyayahan na ipagtanggol ang kanyang mga argumento sa harap ng buong katawan, na nagpapahiwatig na ang debate tungkol sa kung sino ang kumokontrol sa ebolusyon ng Espanyol ay malayo pa sa tapos. Kumusta naman ang mga komento ng may-akda?
