Skip to main content
Gamereactor Balita
Balita

Ang mga beterinaryo ng EU ay ipinadala upang matugunan ang pagsiklab ng swine fever sa Barcelona

Sinusuri ng mga eksperto ang isang 6-kilometrong exclusion zone sa paligid ng Bellaterra.
Óscar Ontañón Docal Editor Spain 2 Disyembre 2025

Iberian ham

Ang isang pangkat ng mga beterinaryo ng EU na dalubhasa sa mga epidemya ay nagsimulang magtrabaho sa Barcelona noong Martes upang maglaman ng isang African swine fever (ASF) outbreak na nagambala sa ilan sa mga pag-export ng baboy ng Espanya.

Ang mga eksperto ay susuriin ang isang 6-kilometrong exclusion zone sa paligid ng Bellaterra, payuhan ang mga awtoridad, at maghanda ng isang follow-up na ulat na may mga rekomendasyon, sinabi ng isang tagapagsalita ng European Commission. Ang ASF, bagama't hindi nakakapinsala sa mga tao, ay mabilis na kumakalat sa mga baboy at ligaw na baboy at maaaring nakamamatay sa kanila.

Ang Espanya, ang nangungunang tagagawa ng baboy ng EU, ay nagpatuloy sa mga pagpapadala mula sa mga hindi apektadong rehiyon sa Tsina noong Lunes, na nag-aangkat ng halos 42% ng baboy ng Espanya sa labas ng EU. Ang iba pang mga bansa, kabilang ang Britain, Mexico, at Canada, ay sinuspinde ang pag-import ng baboy mula sa Espanya, na nag-udyok kay Punong Ministro Pedro Sanchez na himukin ang patuloy na kalakalan mula sa mga ligtas na rehiyon.

Naniniwala ang mga opisyal na maaaring kumalat ang virus matapos kumain ng kontaminadong pagkain ang isang ligaw na baboy. Dalawang ligaw na baboy ang nagpositibo malapit sa Barcelona, at walo pa ang sinusuri. Ang pagsiklab ay maaari ring lumikha ng mga pagkakataon para sa mga exporter ng baboy ng Estados Unidos. Sinabi ng Steiner Consulting Group na kung ang ASF ay kumalat pa sa Europa, ang mga producer ng Estados Unidos ay maaaring lumampas sa 7 bilyong pounds sa pag-export sa 2026, na nakakatugon sa pandaigdigang pangangailangan na naiwan ng mga paghihigpit ng EU.

Editor Spain Óscar Ontañón Docal wrote for Gamereactor from 2024, covering world news and politics alongside games, hardware and film. His work appeared on the Spanish and international editions.
Buong profile Manunulat ng Gamereactor mula 2024 · 4,191 nailathalang artikulo
Bakit magtiwala sa Gamereactor
23 Mga edisyon Bawat isa ay may sariling newsroom at sariling marka.
1998 Naglalathala mula Malayang pag-aari sa buong panahong iyon.
100% Sariling laro Isinulat mula sa oras na kasama ang laro, hindi mula sa press material.
1–10 Marka ng network Ang marka ng bawat edisyon, pinagsama at ipinapakita.