Ang Senado ng Estados Unidos ay nagpasa ng isang kompromisong panukalang batas na naglalayong wakasan ang pinakamahabang pag-shutdown ng gobyerno sa bansa, na nag-aalis ng isang pangunahing balakid matapos ang ilang linggo ng natigil na negosasyon at malawakang pagkagambala sa mga pederal na serbisyo.
Ang panukalang batas ay naipasa 60-40, na may malakas na suporta ng Republikano at suporta mula sa walong Demokratiko. Ang panukalang batas ay nagpapanumbalik ng pagpopondo para sa mga pederal na ahensya na hindi pinondohan mula noong Oktubre 1 at pinahinto ang plano ni Pangulong Donald Trump na paliitin ang pederal na manggagawa, na hinaharangan ang anumang pagtanggal sa trabaho hanggang Enero 30.
Mga Demokratiko, nabigo dahil sa kakulangan ng mga garantiya sa subsidy sa kalusugan
Itinulak ng mga Demokratiko ang mga katiyakan sa pag-expire ng mga subsidyo sa kalusugan na nakakaapekto sa 24 milyong Amerikano, ngunit ang kasunduan ay nagtatakda lamang ng isang boto sa Disyembre nang hindi ginagarantiyahan ang isang extension. Ang ilang mga mambabatas ng Demokratiko ay nagpahayag ng pagkabigo, na nagsasabing ang kanilang leverage ay dapat na humantong sa mas kongkretong mga pangako.
Ang panukalang batas ay lumilipat ngayon sa House of Representatives na kontrolado ng Republikano, kung saan ipinahiwatig ni Speaker Mike Johnson na nais niyang aprubahan ito nang maaga sa Miyerkules bago ipadala ito kay Trump. Tinawag ng pangulo ang kasunduan na "napakabuti," na nagpapahiwatig na balak niyang pirmahan ito.
Ang mga Demokratiko sa Senado ay nananatiling nahahati. Sinabi ni Dick Durbin, ang No. 2 Democrat ng kamara, na ang pag-shutdown ay "tila isang pagkakataon" upang masiguro ang mas mahusay na mga kinalabasan ng patakaran, ngunit kinilala na ang pagsisikap ay "hindi gumana."
Ang pag-shutdown ay nagdulot ng mga pangunahing pagkagambala, kabilang ang pagtigil ng mga benepisyo sa pagkain para sa milyun-milyon, hindi bayad na mga pederal na manggagawa at pagkaantala sa buong sistema ng trapiko sa hangin. Ipinakita ng isang poll noong huling bahagi ng Oktubre na 50% ng mga Amerikano ang sinisisi ang mga Republikano, habang 43% ang sinisisi ang mga Demokratiko.
Ang panukalang batas ay nagpapanatili ng gobyerno na pinondohan hanggang Enero 30, na pinapanatili ang kasalukuyang trajectory ng pagdaragdag ng humigit-kumulang na $ 1.8 trilyon taun-taon sa pambansang utang. Tinitiyak din nito ang pondo para sa programa ng SNAP food-subsidy hanggang sa susunod na Setyembre, na pumipigil sa mga pagkagambala kahit na mangyari ang isa pang pag-shutdown.
Washington D. C. Capitol. Kongreso. American Capitol Building. Kabisera ng Estados Unidos. Washington, US landmark. Korte Suprema ng Estados Unidos. Bantayog ng Washington. Lungsod ng Washington
