Skip to main content
Gamereactor Balita
Balita

Tinanggal ng United States Army ang post na nagsasabi sa mga sundalo sa Germany na humingi ng tulong sa mga lokal na food bank

Ang patnubay ay mabilis na na-edit pagkatapos ng online backlash.
Óscar Ontañón Docal Editor Spain 6 Nobyembre 2025

Mga sundalo ng Estados Unidos (konsepto)

Maaaring interesado ka: Ang mga sundalo ng Estados Unidos sa Alemanya ay sinabihan na humingi ng tulong mula sa mga lokal na bangko ng pagkain pagkatapos ng pagsasara ng gobyerno.

Tahimik na tinanggal ng US Army Garrison Bavaria ang seksyon ng website nito na nagpapayo sa mga sundalo at kawani ng sibilyan na humingi ng tulong mula sa mga bangko ng pagkain ng Aleman habang ang pagsasara ng gobyerno ng Estados Unidos ay patuloy na nakakagambala sa mga operasyon sa mga base sa ibang bansa.

Ang seksyon na tinanggal na, na orihinal na bahagi ng opisyal na "Shutdown Guidance" ng garrison, ay naglista ng ilang mga lokal na organisasyon ng tulong (kabilang ang Tafel Deutschland, Foodsharing e.V., at Essen für Alle) bilang mga mapagkukunan para sa mga tauhan na nakikipagpunyagi sa kawalan ng seguridad sa pagkain. Iminungkahi pa nito ang paggamit ng German app na Too Good To Go, na nag-aalok ng diskwentong pagkain upang mabawasan ang basura.

Tinanggal ng Army ang patnubay matapos itong kumalat online

Ang post ay inalis sa loob ng ilang oras matapos magsimulang kumalat ang mga screenshot sa online. Ang mga naka-archive na bersyon mula sa Wayback Machine ay nagpapakita na ang listahan ay magagamit nang mas maaga sa araw bago pinalitan ng isang na-update na bersyon na tinanggal ang lahat ng mga sanggunian sa mga bangko ng pagkain.

Ang US Army Garrison Bavaria, na nangangasiwa sa apat na pangunahing base at sumusuporta sa humigit-kumulang 40,000 tropa at sibilyan, ay hindi nagkomento kung bakit inalis ang impormasyon. Kasama rin sa patnubay ang mga link para sa mga emergency loan at mga tagubilin sa furlough bilang bahagi ng mga pagsisikap na tulungan ang mga tauhan na makayanan ang epekto ng pag-shutdown.

Ang insidente ay nagtatampok ng lumalaking pag-aalala tungkol sa kawalan ng seguridad sa pagkain sa mga pamilyang militar ng Estados Unidos sa ibang bansa habang tumatagal ang pag-shutdown. Habang ang White House ay nakakuha ng pansamantalang pondo upang magpatuloy sa pagbabayad ng mga aktibong tropa, libu-libong mga empleyado ng sibilyan ang nananatiling walang bayad, at sa isang maikling sandali, tila kinikilala ng Army na kahit ang sarili nitong komunidad ay maaaring mangailangan ng tulong mula sa labas.

Editor Spain Óscar Ontañón Docal wrote for Gamereactor from 2024, covering world news and politics alongside games, hardware and film. His work appeared on the Spanish and international editions.
Buong profile Manunulat ng Gamereactor mula 2024 · 4,191 nailathalang artikulo
Bakit magtiwala sa Gamereactor
23 Mga edisyon Bawat isa ay may sariling newsroom at sariling marka.
1998 Naglalathala mula Malayang pag-aari sa buong panahong iyon.
100% Sariling laro Isinulat mula sa oras na kasama ang laro, hindi mula sa press material.
1–10 Marka ng network Ang marka ng bawat edisyon, pinagsama at ipinapakita.