Si Naomi Osaka, paboritong tagahanga sa Japan Open, ay napilitang magretiro sa paligsahan sa kabila ng pag-abot sa quarter-finals dahil sa pinsala sa binti. Kinuha ni Osaka ang desisyon bago maganap ang quarter-finals, na ipinagdiwang ngayon, at dahil dito ang kanyang kalaban na si Jaqueline Cristian ay awtomatikong lumipat sa semi-finals.
"Ikinalulungkot naming ipahayag na si Naomi Osaka ay hindi nakabawi mula sa isang pinsala sa kaliwang binti na natamo sa ikalawang pag-ikot ng paligsahan na ito at umatras mula sa quarter-finals na naka-iskedyul para sa ngayon", inihayag ng paligsahan.
Si Osaka ang nangungunang manlalaro mula sa WTA 250 tournament, at ang tanging manlalaro ng Hapon na natitira. Sina Leylah Fernández, Sorana Cirstea, Jaqueline Cristian, at Tereza Valentova ay maglalaro ng semi-finals sa Sabado.
Umuwi na sa top 15 si Osaka ngayong taon
Si Osaka, na kasalukuyang nasa ika-16 na puwesto sa mundo ng WTA, ay naging 28 taong gulang noong Huwebes. Nagwagi ng apat na Grand Slams, ang pinakahuli noong 2021, huling niraranggo siya bilang World No. 1 noong 2019. Nagpahinga siya sa 2023 dahil sa kanyang pagbubuntis at natapos din ang kanyang 2024 season noong unang bahagi ng Oktubre dahil sa pinsala sa likod.
Matapos ang apat na taon na walang titulo sa WTA, napanalunan niya ang kanyang unang titulo mula noong 2021 Australian Open sa isang mas mababang ranggo ng WTA 125 sa Saint-Malo, France. Noong 2025, natalo siya sa Canadian Open final kay Victoria Mboko.
Nakatakdang maglaro si Osaka sa Pan Pacific Open sa Tokyo sa Nobyembre, hindi malinaw kung makakapasok siya. Ang iba pang mga manlalaro mula sa women's circuit ay umatras din, kabilang sina Paula Badosa mula sa Espanya, Emma Raducano mula sa England, o Elina Svitolina mula sa Ukraine, sa gitna ng mga reklamo sa mahaba at hinihingi na kalendaryo.
