Skip to main content
Balita

Ang pamagat ng co-creator ng Sonic para kay Bill Hatcher ay napaka-bastos na hindi mailabas ng Sega ang laro

Iminungkahi ni Yuji Naka na ang laro ay dapat tawaging Giant Cock bago sa huli ay nanirahan ang Sega para sa Billy Hatcher and the Giant Egg.
Jonas Mäki Editor Sweden 30 Mayo 2026

Halos hindi kami nakabawi mula sa pagpatay sa karakter ng dating boss ng Sega na si Mike Fischer sa co-creator ng Sonic na si Yuji Naka, kung saan siya ay tinawag, bukod sa iba pang mga bagay, "isang kakila-kilabot na tao lamang" sa isang pakikipanayam sa Sega-16. Ngunit hindi pa tapos si Fischer doon; Siya ay may mas tiyak na mga reklamo up ang kanyang manggas at nagsiwalat ng isang pag-uusap tungkol sa pamagat ng kung ano ang magiging Billy Hatcher and the Giant Egg.

Iminungkahi ni Naka ang Giant Eggs, ngunit hindi ito napunta nang maayos sa tanggapan ng US, ayon kay Fischer, na nagsasabi na "upang mangitlog ng isang malaking itlog sa US ay nangangahulugan lamang ng isang kabiguan." Iyon ang dahilan kung bakit kailangan ng ibang pangalan; Una nang iminungkahi ng Sega of America si Billy Hatcher, ngunit hindi iyon nakaupo nang maayos kay Naka, na sa halip ay may kapansin-pansin na alternatibo:

"Sinabi ng isa sa mga lalaki sa aking koponan, 'Well, tawagin natin itong Billy Hatcher' dahil ito ay isang laro ng pagpisa na may isang cute na karakter. Ang pangunahing tauhan ay ang bata, hindi ang itlog. Siyempre, kinamumuhian ito ni Naka-san. Tinawag namin itong Billy Hatcher and the Giant Egg, na kinamumuhian pa rin niya. And, I swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo:). Mayroon akong dalawang saksi! Minsan, bumisita siya sa Estados Unidos. Kung minsan, naghubad ako, at kung minsan ay naghubad ang ibang tao. Sabi niya, 'Well, alam ko ang isa pang pangalan para sa batang lalaki na nakasuot ng rooster suit. Ang isa pang pangalan para sa rooster ay cock. Maaari ba nating tawagin ang laro na Giant Cock sa Ingles?' "

Nag-aalinlangan kami na mailabas ang laro kung nakuha ni Naka ang gusto niya, at awtomatikong na-rate ito para sa mga matatanda lamang. Sa huli, tila kinailangan ni Naka na sumuko, at ang kanyang Giant Cock ay hindi kaakit-akit, kaya ang huling pamagat ng laro ay naging Billy Hatcher and the Giant Egg.

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Buong profile Manunulat ng Gamereactor mula 2007 · 2,544 nailathalang artikulo
Bakit magtiwala sa Gamereactor
23 Mga edisyon Bawat isa ay may sariling newsroom at sariling marka.
1998 Naglalathala mula Malayang pag-aari sa buong panahong iyon.
100% Sariling laro Isinulat mula sa oras na kasama ang laro, hindi mula sa press material.
1–10 Marka ng network Ang marka ng bawat edisyon, pinagsama at ipinapakita.