Pakiramdam ni Joe Abercrombie ay "bahagi siya ng kasangkapan" sa Celsius 232 fiction festival, matapos dumalo sa 11 sa 15 edisyon nito hanggang ngayon. Inaasahan ng mga tagahanga na makita siya sa Asturias taon-taon, at bagamat ang pinakamainit na paksa ngayon ay angadaptasyon ni James Cameron sa The Devils at ang bagong anunsyong sequel nito, The Heretics, nagkaroon din kami ng pagkakataong talakayin ang iba pang aspeto ng kanyang nakaraan at mga kamakailang gawa sa aming one-to-one na panayam sa ibaba.
Mula sa proseso ng paglikha at pinagmulan, kabilang ang kung paano hinubog ng video games ang kanyang kwento, hanggang sa purong fan service tulad ng kung aling karakter mula sa The First Law ang isasama niya sa koponan ng The Devils, ang buong subtitle na panayam ay marami pang iba para sa mga tagahanga ng Abercrombie. Ngunit isang partikular na bahagi ng kanyang kamakailang karera ang magiging partikular na kawili-wili para sa mga tagahanga ng animasyon: ang mga episode ng Love, Death + Robots na kanyang inangkop.
"Oo, ibig kong sabihin, isang talagang kawili-wiling ehersisyo sa kabuuan," sabi ni Abercrombie nang tanungin tungkol sa pag-aangkop ng mga gawa ng ibang mga may-akda para sa LDR at paggamit ng mas maikli at mas matibay na mga format kaysa sa kanyang malalawak na nobela. "Kaya marami na akong pinagtrabahuan, parehong sa pag-aangkop ng sarili kong mga pelikula para sa screen, ngunit kakaunti lang ang naging tagumpay, dapat kong banggitin. At nakatrabaho ko rin ang ibang mga manunulat na inaangkop ang kanilang mga libro para sa screen, kaya mas mahaba ang format, parang isang oras o pelikula. Kaya ito ay, sa isang paraan, isang natural na hakbang para magtrabaho sa Love, Death and Robots, kung saan halos lahat ng kwento ay batay sa maikling kwento o inangkop mula sa isang bagay."
- Alam mo ba? Isinulat ni Joe Abercrombie ang "Mason's Rats" (Volume 3, Episode 7), "Spider Rose" (Volume 4, Episode 3), at "Golgotha" (Volume 4, Episode 6).
Minsan nakakainis ang pag-aangkop ng kwento ng iba, aamin niya, pero para kay Abercrombie, bahagi ng mga limitasyon ang dahilan kung bakit siya kaakit-akit:
"At medyo nakakainis na nandiyan ang kwento", aminado siya tungkol sa pag-aangkop ng ideya ng iba, "pero sa pangkalahatan ay magandang pagbabago ito dahil nakakapasok ka sa isang bagay na halos naitatag na, may estruktura ka na, may hugis na gusto at kinagigiliwan na ng mga tao, At ito ay tungkol sa pagsubok na mailabas ito sa pinaka-epektibong paraan para sa format at madalas ding dalhin ito sa isang pokus na punto, dahil ang ilan ay limang minuto, ang ilan ay 15 o 10, pero ang ilan ay napakaiksi, kaya ang mahalaga ay paikliin ito sa pinakaepektibong hugis, At ito ay isang kapanapanabik na uri ng oportunidad."
Ang kolaboratibong katangian ng animasyon ay nagbibigay din ng magandang kaibahan sa karaniwang nag-iisang buhay ng isang nobelista:
"At nakikipagtrabaho ka sa magagaling na direktor, magagaling na animator, na may kamangha-manghang ideya", dagdag pa ng manunulat tungkol sa teamwork, "at masaya iyon bilang isang may-akda na kadalasan ay nag-iisa ang pagpasok sa isang team ng mga tao, minsan may masamang ideya, minsan may magagandang ideya, at unti-unti mong nilalampasan ang mga hindi magandang ideya at sana ay mahanap ang pinakamagandang anyo ng kwento."
Ang Love, Death & Robots Vol. 5 ay magkakaroon ng Abercrombie na lasa
Ngunit lampas sa kanyang karanasan sa pag-aangkop ng mga kwento para sa Volumes 3 at 4, tinanong namin kung gusto niyang makita balang araw na maging LDR short ang orihinal niyang kwento. Sa totoo lang, mas marami pang Abercrombie ang unang ilalagay sa antolohiya, ngunit nasa mode pa rin ng adaptasyon:
"Ibig kong sabihin, palaging posible [na magkaroon ng orihinal na kwento], kaya sa tingin ko gagawa ako ng ilan ulit sa susunod na serye, ilang episode na lahat ay hango sa mga gawa ng mga tao. Siguro balang araw ay isang orihinal"
Sa ngayon, gayunpaman, hinihintay pa rin ni Abercrombie ang tamang orihinal na ideya na babagay sa compact format ng LDR:
"Siguro hinihintay mo ang ganung klaseng, yung diamond na ideya na bagay sa format, at hindi naman talaga ako mahilig sa short story," pagtatapos niya. "Medyo mahaba ang kwento ko, kaya sana balang araw mangyari iyon. Darating din 'yan sa akin. Isang kwento na parang diamond bullet."
Alin sa mga umiiral na kwento ni Joe Abercrombie ang nais mong makita na i-adapt para sa Love, Death + Robots, o mas gusto mong makita siyang lumikha ng isang ganap na orihinal na kwento para sa antolohiya? Ipaalam sa amin sa ibaba.
