UK at EU Seal Gibraltar Post-Brexit Deal

Halos isang dekada matapos ang Brexit referendum, ang UK at ang European Union ay natapos ang isang pinakahihintay na kasunduan na nagtatakda ng post-Brexit na relasyon ng Gibraltar sa EU. Ang kasunduan ay nag-aalis ng pisikal na hangganan ng lupa sa Espanya at pinalitan ito ng mga tseke sa estilo ng Schengen sa paliparan at daungan ng Gibraltar. Bagaman ang Gibraltar ay hindi sasali sa Schengen area, ang bagong sistema ay inilaan upang mapanatili ang maayos na pang-araw-araw na paggalaw ng libu-libong mga manggagawa sa cross-border.

Sa ilalim ng mga kaayusan, ang mga pasahero na dumarating sa pamamagitan ng hangin o dagat ay sasailalim sa paunang pagsusuri ng mga awtoridad ng Gibraltar, na susundan ng mga tseke sa pangalawang linya na isinasagawa ng mga opisyal ng Espanya sa isang itinalagang lugar. Tulad ng nai-post ng GBC, ang mga residente ng Gibraltar ng anumang nasyonalidad ay hindi maaaring tanggihan ang pagpasok at papayagan silang makapasok nang malaya sa ilalim ng bagong sistema. Ang imigrasyon, pulisya at hustisya ay nananatiling responsibilidad ng Gibraltar, at ang kasunduan ay hindi nakakaapekto sa soberanya, na nagpapatakbo kasama ang "double lock" na pangako ng UK.

Ang kasunduan ay sumasaklaw sa pitong bahagi at 41 annexes, na karamihan ay isasama na ngayon sa batas ng Gibraltar. Ito ay inaprubahan ng Gabinete ng Gibraltar at tatalakayin sa Parlyamento ng Gibraltar bago magpatuloy ang UK sa pagraratipika. Kinakailangan din ang pahintulot ng European Parliament. Kasama sa kasunduan ang mga mekanismo ng konsultasyon at arbitrasyon, kasama ang Court of Justice ng European Union na may pangwakas, nagbubuklod na papel kung saan lumitaw ang mga katanungan ng batas ng EU.

Ang isang bespoke customs arrangement ay magbibigay-daan sa malayang sirkulasyon ng mga kalakal sa pagitan ng Gibraltar at EU nang walang mga tseke sa hangganan ng lupa. Ang Espanya ay mag-clear ng mga kalakal na hindi EU sa mga itinalagang customs post, na may mga kita na ibabalik sa Gibraltar, habang ang isang bagong buwis sa transaksyon ay papalitan ang kasalukuyang sistema ng tungkulin sa pag-import. Ang kasunduan ay nagtatatag din ng pinahusay na kooperasyon sa seguridad at pagpapatupad ng batas, na pinangangasiwaan ng isang UK-EU Co-operation Council, at nagbibigay ng apat na taong panahon ng pagsusuri ng mga elemento ng Schengen, tulad ng iniulat ng GBC.

Sama-sama, ang mga hakbang ay nagmamarka ng isang makabuluhang hakbang sa pagtukoy ng relasyon ng Gibraltar sa EU sa labas ng pormal na pagiging miyembro, habang pinapanatili ang nakabalangkas na kooperasyon at cross-border fluidity.

.