Napakagandang alaala na lumilitaw sa frontal lobe kasabay ng pagbabasa ko ng pamagat. The Hand That Rocks the Cradle mula 1992. Isa sa mga nakalimutang thriller gems na hindi ko lamang pag-aari sa VHS ngunit nakita ko rin marahil ng kaunti masyadong maraming beses. Nagkaroon ako ng isa sa mga thriller na panahon sa kalagitnaan ng 90s kung saan ang Mapanganib na Pagnanais, Ricochet, Breakdown, Ang Laro, Cape Fear at The Hand That Rocks the Cradle... Pag-aari ko ang lahat ng ito at naaalala ko nang malinaw kung gaano perpekto si Rebecca De Mornay sa papel na ginagampanan ng psychotic babysitter na si Peyton. Ito rin ay walang iba kundi si Curtis Hanson (L.A. Confidential, Wonder Boys) na namumuno.
Ngayon The Hand That Rocks the Cradle, tulad ng lahat ng iba pa, ay muling ginawa at ang kuwento ay medyo moderno sa mga tuntunin ng mga paunang pangyayari, ngunit sa kabuuan ito ay tungkol sa parehong premise. Ang stressed-out career mom ay kumukuha ng isang yaya upang subukang i-juggle ang kanyang buhay bilang isang bituin na abugado, ngunit kung ano ang nagsisimula bilang isang matalinong desisyon para sa kapakanan ng kanyang pamilya sa huli ay lumiliko out na maging isang kumpletong bangungot. Si Nanny Polly ay isang mamamatay-tao, manipulative ultra-bitch at gamit ang isang matalinong pamamaraan pagkatapos ng isa pa, pinamamahalaan niya upang i-on ang pamilya laban sa stressed-out na ina, lumikha ng salungatan at paninibugho at brainwash ang kanyang walong-taong-gulang na anak na babae.
Ang orihinal ay (tulad ng sinabi ko) isang napakatalino na maliit na thriller gem. Hindi bababa sa dahil ang direksyon ay matalim, ang script ay mahusay na nakasulat at si Rebecca De Mornay ay ganap na napakatalino sa papel na ginagampanan ng psycho babysitter. Sa muling paggawa, ito ay ang Longlegs star na si Maika Monroe na gumuhit ng lotto upang maglaro ng isang psychotic killer at, sa totoo lang, hindi ito gumagana nang maayos. Habang pinamamahalaang ni Mornay na ipahayag ang isang likas na galit na nakakulong at kinokontrol ng isang solong pag-iisip na layunin, si Maika ay walang nagawa maliban sa hitsura na walang hanggang malungkot at nawala. Para sa kanyang bahagi, hindi siya kailanman nagiging nakakatakot o nagbabanta sa paraang higit pa o mas mababa ang tinukoy ng orihinal, at doon, siyempre, ang karamihan sa banta ng pelikula ay bumabagsak.
Si Mary Elizabeth Winstead (10 Cloverfield Lane, Kate) ay gumaganap ng stressed-out luxury mum na si Caitlin at ginagawa niya ito nang napakahusay, tulad ng dati. Palagi kong iniisip na dapat nating pahalagahan si Winstead nang higit pa dahil siya ay walang alinlangan na isa sa pinakamahuhusay na babaeng artista sa Hollywood at matagal na niyang ginagawa. Sa pelikulang ito, ginagawa niya ang isang mahusay na trabaho sa pagsisikap na balansehin ang mga stress ng buhay ng pamilya sa kanyang karera, at gumagawa ng isang napakahusay na trabaho ng pagpapahayag ng lahat ng dumating sa kabiguan. Medyo neurotic siya pero sinisikap niyang itago ito. Siya ay isang tad selos, ngunit masks ito napakahusay, at higit pa sa isang maliit na pagkontrol tungkol sa kanyang sariling mga ideyal at ideolohiya, na kung saan Winstead portrays na may isang lambot at pagkatao na gumagawa ng kanyang ina ang tanging kapani-paniwala character ng pelikula. Ang natitirang bahagi ng muling paggawa na ito ay substandard, sa kasamaang-palad. Parang manipis, patag at napaka-tipikal ng genre.