Habang ang mga aktor ng boses ay hindi madalas na nababatid sa lahat ng ins at outs ng pag-unlad ng laro, kung minsan maaari nilang hayaan ang makatas na mga piraso ng impormasyon na mag-slide. Ang aktor para kay Edward Kenway sa Assassin's Creed IV, halimbawa, ay nagsalita tungkol sa isang potensyal na muling paggawa na maaari nating makita sa lalong madaling panahon. Sa kabilang banda, may ilang mga hindi gaanong nakahihikayat na mga update tungkol sa mga paboritong proyekto ng mga tagahanga.
Si Jennifer Hale, voice acting royalty sa mga tagahanga ng laro at animation, ay nagsiwalat kamakailan na hindi niya alam kung ano ang nangyayari sa Star Wars: Knights of the Old Republic Remake. Sa isang pakikipanayam sa Buzzfeed, sinabi ni Hale na "Mayroong isang napaka-matatag na daloy ng mga tao na talagang nagmamahal sa uniberso na iyon. Mayroon akong mga tao na palaging nagtatanong tungkol sa isang reboot o isang karugtong. Ang sagot ko ay, 'Iyon ay higit sa aking sweldo, ngunit tiyak na nasasabik ako para sa posibilidad!' "
Ginampanan ni Hale si Bastila Shan sa Star Wars: Knights of the Old Republic, bago gumanap bilang kanyang apo na si Satele Shan sa Star Wars: The Old Republic MMO. Maaaring hindi hiniling kay Hale na bumalik para sa bagong diyalogo, isinasaalang-alang ang muling paggawa ni Saber ay batay sa isang lumang proyekto, ngunit kung ang muling paggawa ng KOTOR ay talagang itapon ang mga gapos ng remaster, maaaring kailanganin nitong gawin ang higit pa kaysa sa pagbibigay sa amin ng mga na-refresh na visual. Kung sakaling lumabas ito, iyon ay.
