Humingi ng paumanhin ang isang istasyon ng radyo ng musika sa United Kingdom matapos ang kakaibang pagkakamali sa kanilang pagsasahimpapawid noong hapon ng Miyerkules, Mayo 20, kung saan nagkamali silang inihayag nang live ang pagkamatay ni Haring Charles III. Pagkatapos ay nanahimik sila nang hindi malamang na panahon.
Ito ay ang Radio Caroline, na itinatag noong 1964 sa una bilang isang pirata na radyo (na nag-broadcast mula sa mga internasyonal na karagatan gamit ang mga barko, upang maiwasan ang pagbabayad para sa mga karapatan sa musika) na ngayon ay nag-broadcast nang legal sa dalas ng AM pati na rin sa online.
Hindi malinaw kung kailan eksaktong nangyari ang pagkakamali. Ayon sa Associated Press, tinanggal ng istasyon ng radyo ang broadcast noong Martes sa pagitan ng 13:58 at 17:00 mula sa kanilang website. Isang video clip na kinukuha umano ang sandali kung saan inihayag nila ang kanyang pagkamatay ay ibinahagi online, ngunit hindi pa nakumpirma kung totoo ito o isang libangan.
"Dahil sa isang error sa computer sa aming pangunahing studio, ang pamamaraan ng Kamatayan ng isang Monarch, na hawak ng lahat ng mga istasyon ng UK habang umaasa na hindi mangangailangan, ay hindi sinasadyang na-activate na nagkamali sa pag-anunsyo na si HM ang Hari ay pumanaw na. Pagkatapos ay tumahimik ang Radio Caroline tulad ng kinakailangan, na nag-alerto sa amin na ibalik ang programming at mag-isyu ng isang on-air na paghingi ng paumanhin", ang istasyon ng radyo ay nai-post noong Miyerkules.
Idinagdag ng istasyon ng radyo na nalulugod silang i-broadcast ang mensahe ng Pasko ni Queen Elizabeth II "at ngayon ang hari, at inaasahan naming gawin ito sa maraming taon na darating".
