Isang malakas na lindol na may lakas na 7.1 magnitude ang tumama sa rehiyon ng Kumamoto sa Japan noong nakaraang linggo, at ang personal at materyal nitong pagkawasak ay nararamdaman pa rin hanggang ngayon. Katulad ng nangyari sa Venezuela nitong nakaraang tag-init, nakita namin ang mga palatandaan ng tulong at pagkakaisa na iniaalok sa mga naapektuhan mula sa iba't ibang bahagi ng mundo, at ngayong araw ay nalaman namin ang tungkol sa isang lokal na kilos na malapit sa marami sa aming mga mambabasa.
Inanunsyo ng Nintendo na aayusin nila nang libre ang mga console at accessories para sa mga nasa apektadong lugar. Bukod pa rito, nagdo-donate sila ng 50 milyong yen sa Japanese Red Cross bilang pondo para sa tulong sa mga apektado.
Narito ang opisyal na pahayag:
"Nais naming ipahayag ang aming taos-pusong pakikiramay sa mga naapektuhan ng lindol sa Kumamoto noong 2026. Ang aming kumpanya ay magpoproseso ng mga kahilingan para sa pagkukumpuni ng aming mga produkto nang libre mula sa mga tao sa mga rehiyong sakop ng Disaster Relief Act kaugnay ng lindol sa Kumamoto noong 2026, hanggang 1 Pebrero 2027. Bukod dito, upang suportahan ang mga apektado, magbibigay kami ng 50 milyong yen bilang pondo para sa tulong sa pamamagitan ng Japanese Red Cross Society.
"Para sa mga kahilingan sa pagkukumpuni mula sa mga rehiyong sakop ng Disaster Relief Act na may kaugnayan sa lindol sa Kumamoto noong 2026, mangyaring sumangguni rin sa sumusunod na pahina.
"Nais naming muling ipahayag ang aming taos-pusong pakikiramay sa lahat ng naapektuhan at ipagdarasal ang kanilang mabilis na paggaling."
