Lahat ng Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Ramadan at Bakit Nag-iiba ang Mga Petsa ng Pagsisimula sa Iba't ibang Bansa

Ang Ramadan, ang ikasiyam at pinakabanal na buwan ng Islamikong kalendaryong lunar, ay nagsisimula kapag ang bagong crescent moon (hilal) ay nakikita pagkatapos ng pagtatapos ng buwan ng Sha'ban. Dahil ang kalendaryong Islamiko ay batay sa siklo ng buwan, ang mga petsa ay lumilipat nang mga 10-11 araw nang mas maaga bawat taon, at ang mga lokal na paningin sa buwan o mga kalkulasyon ng astronomiya ay tumutukoy kung kailan nagsisimula ang pag-aayuno ng mga komunidad. Sa 2026, ang bagong buwan ay inaasahang makikita sa huling bahagi ng Pebrero, nangangahulugang ang unang mga araw ng pag-aayuno ay bumabagsak sa paligid ng Pebrero 18-19 sa Europa, na may eksaktong tiyempo na nag-iiba ayon sa bansa at awtoridad ng relihiyon. Narito ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa Ramadan at kung bakit magkakaiba ang mga petsa ng pagsisimula sa iba't ibang bansa.

Paano tinutukoy ang petsa ng pagsisimula?

Ang Ramadan ay nagsisimula sa paglubog ng araw kaagad pagkatapos makita ang bagong crescent moon. Ayon sa kaugalian, maaaring ito ay sa pamamagitan ng mata o sa mga teleskopyo, ngunit maraming mga konseho ng Europa at moske ngayon ang gumagamit din ng mga kalkulasyon ng astronomiya upang mahulaan ang kakayahang makita at magtakda ng mga petsa ng pagsisimula. Dahil ang buwan ay hindi nakikita sa lahat ng dako nang sabay-sabay, ang iba't ibang mga bansa, at maging ang iba't ibang mga awtoridad ng Islam sa loob ng parehong bansa, ay maaaring mag-anunsyo ng iba't ibang mga petsa ng pagsisimula para sa Ramadan.

United Kingdom

• Inaasahang unang araw ng pag-aayuno: Pebrero 18 o 19, 2026.


• Ang mga komunidad ng Islam sa UK ay madalas na sumusunod sa mga lokal na grupo ng moonsighting o mga desisyon mula sa mga internasyonal na konseho. Ang mga hula sa kakayahang makita ng crescent ay nagpapahiwatig na ang unang pag-aayuno ng Ramadan ay malamang na sa Pebrero 18, na may ilang mga grupo na naglilista ng Pebrero 19 depende sa mga pamamaraan ng pagkalkula at mga lokal na paningin.

Pransya

• Pinagtatalunan na pagsisimula: 18 o 19 Pebrero 2026.


• Ang Pransya ay nakakita ng iba't ibang mga anunsyo: idineklara ng Grand Mosque ng Paris ang Miyerkules 18 Pebrero bilang unang araw ng pag-aayuno, habang ang French Council of the Muslim Faith (CFCM), na umaasa sa pang-agham at astronomical data, ay nagtakda ng Huwebes 19 Pebrero bilang simula. Ito ay sumasalamin sa mas malawak na debate sa moonsighting kumpara sa mga desisyon na nakabatay sa kalendaryo.

Alemanya

• Malamang na magsimula: 18 o 19 Pebrero 2026.


• Ang mga komunidad ng Muslim sa Alemanya ay nahahati din, na may ilang mga moske at konseho na pumili para sa Pebrero 18 at ang iba ay Pebrero 19. Maraming mga organisasyon sa Alemanya ang sumusunod sa pinag-isang mga desisyon sa kalendaryo na nakahanay sa mga kalkulasyon ng astronomiya na nagmumungkahi ng pagsisimula ng Pebrero 19, ngunit ang mga lokal na desisyon ay maaaring mag-iba.

Italya

• Inaasahang pagsisimula: 18 o 19 Pebrero 2026.


• Sa Italya, ang mga lokal na moske at mga sentro ng Islam ay hindi nagkasundo sa isang solong petsa, ngunit ang karamihan sa mga anunsyo at kalendaryo ay tumuturo sa isang pagsisimula sa paligid ng Pebrero 18, na may ilang mga awtoridad ng Islam na mas gusto ang Pebrero 19 alinsunod sa mas malawak na mga konseho ng fatwa ng Europa. Ang katibayan mula sa mga talakayan sa komunidad ay sumasalamin sa parehong mga petsa sa lokal na kasanayan.

Espanya

• Nakumpirma na pagsisimula: Miyerkules, 18 Pebrero 2026.


• Kinumpirma ng Islamic Commission of Spain na nagsimula na ang Ramadan sa Espanya matapos makita ang lunar crescent sa paglubog ng araw noong Pebrero 17. Dahil dito, ang Pebrero 18 ang kauna-unahang opisyal na araw ng pag-aayuno sa bansa.

Ano ang mangyayari kapag nagsimula na ang Ramadan?

• Pag-aayuno: Ang mga Muslim ay umiiwas sa pagkain at inumin mula sa bukang-liwayway hanggang sa paglubog ng araw araw-araw.


• Pagdarasal at pagsamba: Ang pagdarasal sa gabi (Tarawih) at dagdag na pagbigkas ng Qur'an ay karaniwan.


• Kawanggawa: Ang pagbibigay ng zakat at pagsuporta sa mga nangangailangan ay nagdaragdag sa panahon ng Ramadan.


• Eid al-Fitr: Ang pagtatapos ng Ramadan ay minarkahan ng Eid al-Fitr, na inaasahan sa paligid ng Marso 19-20, 2026, depende sa susunod na pagtingin sa buwan.

Bakit magkakaiba ang mga petsa sa iba't ibang bansa?

Ang pagkakaiba-iba sa mga petsa ng pagsisimula sa iba't ibang mga bansa, at kahit sa loob ng mga ito, ay bumaba sa:

• Iba't ibang awtoridad: Ang ilan ay sumusunod sa lokal na moonsighting, ang iba ay sumusunod sa mga European council o internasyonal na anunsyo.


• Astronomical data kumpara sa pisikal na paningin: Ang kinakalkula na kakayahang makita kung minsan ay nagpapahiwatig ng mga petsa na naiiba mula sa kung kailan ang gasuklay ay maaaring makita gamit ang hubad na mata.


• Kagustuhan ng komunidad: Ang mga makasaysayang ugnayan sa Gitnang Silangan o mga lokal na tradisyon ay nakakaimpluwensya sa kung aling sistema ang pinagtibay ng mga komunidad.