Kingdom Come: Deliverance II developer fired at iniulat na pinalitan ng AI
Tila nawalan ng trabaho ang isang tagasalin ng Czech papuntang Ingles dahil sa kumpanyang naghahanap ng pagsasalin ng AI.
Ang isang dating developer sa Warhorse Studios, ang kumpanya sa likod ng Kingdom Come: Deliverance, ang mga DLC at sumunod na pangyayari nito, ay natanggal sa trabaho, tila sa labas ng asul, habang ang kumpanya ay naiulat na naghahanap upang palitan ang kanyang papel sa AI. Ang developer, na tumatawag sa kanilang sarili na Max H, ay na-verify ng mga mod ng Reddit bilang isang opisyal na developer ng Warhorse, na nagtrabaho sa kumpanya sa loob ng halos tatlong taon.
Reddit din kung saan ibinahagi ng developer ang kuwento ng kanilang pagpapaputok, na dumating mula sa wala at hindi kapani-paniwalang biglaan. Noong ika-27 ng Marso, inanyayahan si Max H sa isang pagpupulong. Doon, sinabi sa kanya na siya ay tatanggalin sa trabaho, "sa pagsisikap na 'gawing mas epektibo ang kumpanya' at 'makatipid sa pananalapi.' Sinabi rin sa kanya na ang kanyang posisyon ay gagawing lipas na sa pabor sa paggamit ng mga pagsasalin ng AI.
"Ito ay dumating bilang isang malaking pagkabigla sa akin, na parang ang talakayan tungkol sa paggamit ng AI para sa pagsasalin ay madalas na dumating sa nakaraan, isang bagay na palagi kong malakas at malakas na laban, ngunit hindi kailanman sa lawak na maaaring aktwal na gastos sa akin ang aking trabaho sa hinaharap. Siyempre, maraming beses itong tumawid sa aking isipan, ngunit naisip ko na ang aking trabaho sa WHS ay sapat na pinahahalagahan na maaaring hindi ako nasa agarang panganib, " isinulat ni Max H sa kanyang post.
Ang post na ito ay hindi inilaan upang idirekta ang poot sa Warhorse, dahil isinulat ni Max H na nais niya ang studio at ang mga nagtatrabaho pa rin doon ang pinakamahusay. Ang mga tao ay hindi dapat pumunta sa pagsusuri ng mga laro ng bomba o anumang bagay na tulad nito, at sa halip ito ay sinadya ng higit pa bilang isang PSA upang sabihin sa mga manlalaro kung paano AI ay nakakaapekto na sa industriya ng mga laro bilang isang buo.
"Pakiramdam ko ay hindi kapani-paniwalang pinagtaksilan ng pamamahala ng kumpanya na lubos kong inaalagaan nitong nakaraang halos 4 na taon, at nalulungkot ako na hindi ko makikita ang aking mga kaibigan at kasamahan sa opisina araw-araw. Nais kong malaman mo na ang lumalaking paggamit ng AI ay lubos na nakakaapekto sa mga tao sa industriya ng laro at marami pang iba, at naisip ko na dapat mong malaman kung gaano pinahahalagahan ng kumpanya na gumagawa ng mga laro na mahal mo ang gawain ng kanilang mga empleyado, hindi sa banggitin ang kapaligiran, "isinulat ni Max H.
Ang Warhorse mismo ay hindi pa nagkomento tungkol sa mga pagtanggal sa trabaho, ngunit kung may opisyal na pahayag na lumabas, sisikapin naming i-update ang piraso na ito na may karagdagang impormasyon.








