Skip to main content
Balita

Ang Crazy Hyper-Dungeon Chronicles ay naging isang aksidenteng meme sa Japan

Ang isang hindi nakakapinsalang error sa pagsasalin ay naging isang indie RPG sa isang magdamag na sensasyon.
Marcus Persson Na-update 2 Nobyembre 2025

Noong nakaraang linggo, ang satirical role-playing game na The Crazy Hyper-Dungeon Chronicles ay inilabas sa Steam, na ilang buwan na ang nakalilipas ay naging isang sorpresang viral sensation, hindi bababa sa Japan kung saan ang isang bahagyang error sa pagsasalin ay naging sanhi ng laro na nakalista sa Steam bilang "Kuso Dungeon", ibig sabihin, Shitty Dungeon.

Isang nakakatawang pagkakamali na, hindi nakakagulat, kumalat tulad ng apoy at nagresulta sa mas maraming pagkakalantad kaysa sa pinangarap ni Paolo Nicoletti, ang tagalikha ng laro. Sa isang pakikipanayam sa Gamespark, sinabi ni Nicoletti na:

"Lahat ng tao ay nagtawanan sa kanilang mga ulo off, at ako rin, sa totoo lang. Ito ay isang ganap na hindi sinasadyang aksidente, ngunit sa huli ay nagdala ito ng maraming pansin sa laro. Tunay ngang hindi sinasadyang pagmemerkado sa pinakamahusay"

Ang nakakatawa ay ang laro ay talagang nakaranas ng isang nakakagulat na mainit na pagtanggap, na may mga manlalaro na nagha-highlight ng estilo at katatawanan nito. Kaya kung gusto mong subukan ito para sa iyong sarili, Ang Crazy Hyper-Dungeon Chronicles - "Shitty Dungeon" - ay magagamit sa Steam.

Naglaro ka na ba ng Shitty Dungeon?

Buong profile 1,456 nailathalang artikulo
Bakit magtiwala sa Gamereactor
23 Mga edisyon Bawat isa ay may sariling newsroom at sariling marka.
1998 Naglalathala mula Malayang pag-aari sa buong panahong iyon.
100% Sariling laro Isinulat mula sa oras na kasama ang laro, hindi mula sa press material.
1–10 Marka ng network Ang marka ng bawat edisyon, pinagsama at ipinapakita.