Habang nakita namin ang mga clip ng mga artista sa kanilang mga pagganap sa paggalaw, hindi pa kami nakakuha ng isang mahabang malalim na pagsisid sa likod ng mga eksena sa proseso ng paggawa ng Avatar. Maaaring magbago iyan sa lalong madaling panahon dahil inihayag ng aktor na si Zoe Saldaña na isinasaalang-alang ni James Cameron ang isang dokumentaryo na naglalarawan sa paggawa ng Pandora.
Sa pakikipag-usap kay Alicia Keys para sa The Beyond Noise, tinanong si Saldaña kung paano gumagana ang proseso ng pagkuha ng paggalaw. "Nasasabik ako na isinasaalang-alang ni James Cameron ang isang dokumentaryo tungkol sa paggawa ng Avatar," sabi niya. "Sa wakas ay nagbibigay sa amin ng pagkakataong ipaliwanag, sa isang masusing paraan, kung bakit ang pagkuha ng pagganap ay ang pinaka-nagbibigay-kapangyarihan na anyo ng pag-arte."
Mula sa pag-aaral ng isang wika hanggang sa pagsasanay sa archery at kakayahang pigilan ang kanyang hininga nang ilang minuto sa isang pagkakataon, inihayag ni Saldaña na maaaring tumagal ng hanggang pitong taon sa pagitanAvatar ng bawat pelikula, ngunit natutuwa siya sa "sakripisyo" ng pagganap.
Walang ETA sa dokumentaryo ng Avatar ngayon. Dahil ito ay isang pagsasaalang-alang lamang maaaring hindi ito dumating sa loob ng ilang taon, ngunit sana ay magbibigay ito ng isang pananaw na hindi katulad ng iba pa sa kung paano nabubuhay ang motion capture na nakikita natin.
