Ang pinaka-nakakagulat na anunsyo ng broadcast ng Capcom's Tokyo Game Show 2025 ay hindi dahil sa isang malaking bagong anunsyo na naglilim sa natitirang mga anunsyo ng digital na kaganapan, ngunit sa halip ang kabaligtaran. Sa kauna-unahang pagkakataon sa mahabang kasaysayan nito, ang isang laro sa franchise ng Ace Attorney ay isasaayos sa mga bagong wika na hindi pa nakikita sa serye, katulad ng Portuges (Brazilian) at Espanyol (Latin).
Partikular, ang pag-update ng wika na ito ay darating sa isang pangunahing patch para sa Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy sa Nobyembre 19. Ang pag-update ay magsasama rin ng iba pang mga pagpapabuti sa kalidad ng buhay, kabilang ang isang tampok na pagpili ng episode, mode ng gallery, isang pagpipilian sa autoplay, at isang pinahusay na interface ng gumagamit para sa yugto ng testimonial.
Sana ay nangangahulugan ito na plano ng Capcom na muling ilabas ang iba pang mga pamagat at compilation sa masaganang serye na may mga bagong pack ng wika, na binubuksan ito sa isang mas malawak na madla na naghihintay ng maraming taon upang subukan ito.